Makthi i lënies së një martese abuzive

"Nesting", romani debutues i Roisín O'Donnell-it, përmban të gjitha kthesat e një thrilleri klasik; por heroina e saj, Ciara, nuk po përpiqet të zgjidhë një mister apo një vrasje – ajo është një shtëpiake që lufton të ndërpresë lidhjet me burrin e saj abuziv. Ryan është "tipi i burrit të cilit gratë e tjera i hedhin një vështrim vjedhurazi", kur ai luan rolin e babait besnik dhe punëtor në plazh ose në shesh lojërash. Në intimitetin e shtëpisë së tyre, ai terrorizon Ciarën dhe ajo e di që duhet të largohet, transmeton Klankosova.tv Por ku mund të shkojë ajo? Ciara jeton në Dublin mes një krize strehimi në vitin 2018. Ajo nuk ka miq, sepse Ryan e shkëputi prej tyre; dhe ajo nuk mund të ikë te nëna dhe motra e saj në Angli, sepse Ryan nuk do t'i japë leje për të marrë vajzat e tyre, 4 dhe 2 vjeç. Dhe me çfarë parash? Ciara nuk ka asnjë mënyrë për të fituar. Kur u martuan, Ryan këmbënguli që Ciara të linte punën e saj si mësuese, duke pretenduar se nuk mund të punonte në Irlandë sepse nuk fliste irlandisht, gjë që Ciara më vonë mëson se ishte një gënjeshtër. Ku do të flenë Ciara dhe fëmijët, nëse jo në shtëpinë e Ryan-it? Si do të blejnë sende ushqimore, nëse jo me paratë që Ryan i jep asaj? Libri është i tensionuar dhe shtytës që në fillim, kur Ciara mëson se është shtatzënë. Ajo ka tentuar të largohet nga Ryan edhe më parë, kur vajza e saj e vogël ishte vetëm disa javëshe, por nuk ia doli të qëndronte larg. Këtë herë, Ciara ndizet në instinkt, duke rrëmbyer rrobat nga linja dhe duke i shtrënguar fëmijët e saj në makinën e saj pa shumë plan. Ndërsa ajo pret për strehim të subvencionuar, Ciara siguron strehim të përkohshëm emergjent përmes shërbimeve të qytetit në një hotel të rrënuar: një dhomë për familjen e tyre të ardhshme prej katër anëtarësh. Ciara gjithashtu arrin të gjejë një punë mësuese, por ajo është në një por ajo shpesh nuk është në gjendje të përgatitet për klasën për shkak të fëmijëve të sëmurë dhe komplikimeve të shtatzënisë. “Të largohesh është një gjë, por të qëndrosh larg është një gjë tjetër”, i thotë Ciarës një viktimë e dhunës në familje. Ajo e di se në shumë mënyra do të ishte më e lehtë të dorëzohej dhe të kthehej në shtëpi. Në fund të fundit, Ciara i kujton vetes, Ryan nuk e ka goditur kurrë. Abuzimi i tij vjen në pothuajse çdo formë tjetër – emocionale, financiare, seksuale – por shtëpia nënkupton edhe pjekje makaronash, lodra banje, rroba të ngrohta, madje edhe kujtime të lumtura me Ryan-in që Ciara nuk është në gjendje t’i shkundë. Ajo nuk është e sigurt se çfarë është më e keqe për vajzat e saj në planin afatgjatë: të jetosh në një dhomë hoteli të ngushtë ose të rritesh duke besuar se mënyra se si babai i tyre e trajton nënën e tyre është normale dhe në rregull. Përveç një komploti anësor të rëndë për të vegjlit e pambrojtur që më dukej shpërqendrues dhe i sajuar, "Foleja" është zhytëse dhe emocionale. Unë u rrënjosa për Ciarën ndërsa ajo përpiqej të gjente strehim të qëndrueshëm, të mbante punën e saj dhe të bënte miq të rinj. U ankova ndërsa ajo u përpoq të stërvitej, të ushqehej me gji dhe të festonte Krishtlindjet të gjitha në një dhomë hoteli të zymtë dhe të vogël. Ndërkaq, ai argumenton se ajo është e pavarur dhe irracionale për rritjen e fëmijëve të tyre në një situatë të pasigurt dhe kërkon të drejtat e tij prindërore si baba. Por ai i shmangu detyrat e tij prindërore kur Ciara ende jetonte në shtëpi, dhe ajo e ka të pamundur të imagjinojë se ai do të jetë në gjendje të kujdeset për fëmijët e tyre gjatë vizitave gjatë natës për të cilat ai po lufton. A do t'i dëmtojë pa dashje? Apo do t'i dëmtojë ata qëllimisht për të marrë hak nëse Ciara nuk do të pranojë të bashkohen? A është më e sigurt për ta të ribashkohen? Ashtu si çdo thriller i denjë, “Nesting” e mban lexuesin të hamendësojë deri në fund. Marrë nga NY Times. /Klankosova.tv