Gjenocidi i Srebrenicës, një hije që shtrihet nëpër breza

Disa ngjarje në histori hedhin një hije që shtrihet nëpër breza. Gjenocidi në Srebrenicë është një prej tyre. Ai qëndron ndër kapitujt më të errët në kujtesën kolektive të Evropës. Kanë kaluar tridhjetë vjet që nga këto mizori. Sot, dua t'u bëj homazh më shumë se 8,300 djemve dhe burrave boshnjakë që u vranë dhe atyre që janë ende të zhdukur. Ndërsa disa nga viktimat e fundit të Srebrenicës janë varrosur me dinjitet, unë gjithashtu nderoj nënat, gratë dhe bijat që vazhdojnë të vajtojnë, duke mbajtur peshën e humbjes gjatë tre dekadave. Është detyra jonë të kujtojmë dhe të ruajmë të vërtetën, në mënyrë që brezat e ardhshëm të dinë saktësisht se çfarë ndodhi. Ata duhet ta dinë se në verën e vitit 1995, viktimat u ekzekutuan sistematikisht dhe u varrosën në varre masive brenda 'zonës së sigurt' të Srebrenicës, të përcaktuar nga OKB-ja. Një qytet që ata besonin se do t'i mbronte në luftën brutale që po shkatërronte Bosnjën dhe Hercegovinën. Bashkimi Evropian nuk do ta harrojë kurrë atë që ndodhi në këtë qytet. Ne e pranojmë të kaluarën tonë dhe e njohim përgjegjësinë tonë për dështimin për të parandaluar dhe ndaluar gjenocidin. Gjithashtu, nuk do të lejojmë kurrë që historia të rishkruhet. Ne hedhim poshtë dhe dënojmë me vendosmëri çdo mohim, shtrembërim ose minimizim të gjenocidit të Srebrenicës, si dhe glorifikimin e kriminelëve të luftës. Udhëheqësit politikë kanë një përgjegjësi të madhe në këtë drejtim, veçanërisht në Bosnjë dhe Hercegovinë dhe në të gjithë Ballkanin Perëndimor. Ata duhet të udhëheqin me shembullin e tyre në pranimin e fakteve të përcaktuara dhe në nderimin e sinqertë të viktimave. Dhe ata duhet të punojnë në mënyrë aktive drejt pajtimit duke u përballur me rrënjët e urrejtjes që çuan në këto mizori. Kjo është e vetmja mënyrë drejt një të ardhmeje më të ndritur dhe të begatë për brezin e ardhshëm. Së fundmi, dua t'u dërgoj një mesazh popullit të Bosnjës dhe Hercegovinës: Bashkimi Evropian është me ju. Ne mbetemi plotësisht të përkushtuar për të mbështetur vendin tuaj në rrugën e tij drejt anëtarësimit në BE. Udhëheqësit tuaj politikë duhet të bëjnë pjesën e tyre në mënyrë që vendi juaj të gjejë vendin e tij në zemër të Bashkimit tonë, aty ku i takon. Kjo deklaratë e presidentes së Komisionit Evropian, Ursula von der Leyen është publikuar në faqen zyrtare të BE-së me rastin e 30 vjetorit të gjenocidit të Srebrenicës. (Përkthyer nga Klankosova.tv)