Myrovych për The Geopost: Perëndimi po bie shpesh në grackën e propagandës ruse

Dezinformat dhe propaganda ruse kanë krijuar bazën për luftë në Ukrainë, thotë në një intervistë për The Geopost, Olga Myrovych, drejtuese e ekipit Lviv Media Forum. Derisa flet për rrezikun që paraqesin dezinformatat në përgjithësi, Myrovych tregon se ato të narrativës ruse kanë nisur kaherë, shumë para fillimit të luftës pushtuese në Ukrainë. “Sa i përket dezinformatave ruse, ato përhapën narrativa keqdashëse për ukrainasit dhe Ukrainën si një shtet i dështuar shumë kohë përpara se të fillonte pushtimi”, thotë ajo. Siç thotë ajo, dezinformimi rus synon një audiencë shumë të gjerë në Ukrainë dhe Rusi me qëllim që të sigurojë sa më shumë mbështetje për luftën. Apelon mediat ndërkombëtare për kujdes, sidomos në përdorimin e termeve ‘kamp i Putinit’ dhe ‘lufta e Ukrainës’, terme këto për të cilat thotë se nuk e mbajnë përgjegjëse Rusinë për luftën pushtuese në Ukrainë. Intervista e plotë: The Geopost: Faleminderit për këtë intervistë për The Geopost dhe ftesën për të marrë pjesë në një nga organizimeve tuaja. Mund të tregoni pak për veten tuaj. Olga Myrovych: Emri im është Olga Myrovych. Unë drejtoj ekipin e Lviv Media Forum. Ekipi i Forumit të Medias është një organizatë e zhvillimit të medias me bazë në Ukrainë. Projekti ynë më i madh është një forum për gazetarë nga e gjithë bota. Ne kryejmë gjithashtu shumë projekte për mbështetjen e medias në Ukrainë dhe më gjerë për të promovuar bashkëpunimin midis profesionistëve të medias. Ne drejtojmë një program mbështetës për kompanitë e medias ukrainase që rrit qëndrueshmërinë e tyre, për shembull duke u fokusuar në çështje specifike si mbështetja psikologjike dhe këshillimi. The Geopost: Tema jonë është dezinformimi. Cila është situata aktuale në Ukrainë? A po përhapen dezinformatat? Kjo nuk është vetëm një luftë ushtarake, por lufta e dytë strategjike e agresionit rus këtu në Ukrainë? Olga Myrovych: Në të vërtetë, dezinformimi ishte një nga faktorët më të rëndësishëm në themel të kësaj lufte. Dezinformimi ka krijuar bazën për luftë. Sa i përket dezinformatave ruse, ai përhapi narrativa keqdashëse për ukrainasit dhe Ukrainën si një shtet i dështuar shumë kohë përpara se të fillonte pushtimi. Ai u fokusua gjithashtu në rajonin e Donbass, i cili u kap me forcë nga Ukraina në 2014. Këtë vit e konsiderojmë si vit në të cilin filloi lufta, në mënyrë që të dallojmë plotësisht luftën dhe pushtimin. Sa i përket dezinformimit, ai tani synon një audiencë shumë të gjerë në Ukrainë dhe Rusi për të vazhduar motivimin e njerëzve për të mbështetur këtë luftë. Ai fokusohet në Ukrainë dhe përdor disa tema specifike, tema të brendshme brenda Ukrainës, të cilat mund të jenë shumë shqetësuese për shoqërinë ukrainase. Mund të them se propaganda ruse është shumë efikase në këtë. Ky mesazh propagandistik ka për qëllim grupet e synuara që, për shembull, nuk i besojnë qeverisë. Për shembull, kështu funksionon tani në kohë lufte dhe kjo e bën atë edhe më të rrezikshëm për sigurinë tonë kombëtare. Por propaganda gjithashtu përshtatet me narrativat, narrativat kombëtare në mbarë globin dhe përhapet në vende të ndryshme për të zvogëluar solidaritetin dhe mbështetjen për Ukrainën. The Geopost:A bëjnë mediat perëndimore dhe gazetarët mjaftueshëm për të ndihmuar gazetarët në Ukrainë për të luftuar përhapjen e këtij dezinformimi dhe gjithë këtë propagandë? Olga Myrovych: Në fakt, duhet të kuptojmë se edhe mediat perëndimore i nënshtrohen narrativave ruse. Nuk do të thosha se në këtë rast nuk do të përdorja fjalën propagandë, por narrativa ruse. E kam fjalën për tregimet që ndihmojnë Rusinë të shmangë përgjegjësinë për këtë luftë. Për shembull, kohët e fundit kam lexuar në një media britanike për kampet e Putinit për ushtarët dhe civilët ukrainas që mbahen në territorin rus. Fjala e përdorur për ta përshkruar atë është “kampi i Putinit”. Por kjo është ajo që krijon imazhin, për shembull, se Rusia nuk është e përfshirë në luftë, se vetëm një person mund të jetë përgjegjës për luftën. Ekziston gjithashtu një përdorim i gjerë i termit “Lufta e Ukrainës”, sikur Ukraina të fajësohej indirekt për luftën sepse ishte në anën e luftës. Së paku, krijon imazhin se Rusia nuk është ajo që e filloi këtë luftë dhe është e vetmja palë që duhet të mbajë përgjegjësi për luftën. Pra, duhet të bëjmë dallimin mes kësaj propagande dhe këtij niveli narrativ, i cili është gjithashtu i ndikuar shumë nga Rusia. Dhe më duhet të pranoj se jo vetëm media shtetërore ruse, por edhe drejtuesit e shoqërisë civile, të cilët e shohin veten si opozitë, që e shohin veten si pjesë e Rusisë demokratike, përhapin shumë narrativa që nuk e favorizojnë Rusinë si shtet, por edhe rusët si shoqëri ndihmojnë për të shmangur këtë luftë, të cilën ne e shohim si shumë të rrezikshme, sepse pa marrë përgjegjësi duhet të pranojmë se shoqëria, shoqëria është burimi i fuqisë në shtet. Duke thyer këtë zinxhir, ne në fakt po thyejmë themelet e sistemit politik të çdo shteti. Mendoj se kjo është shumë e rrezikshme dhe se duhet të jemi të ndjeshëm ndaj saj. Gjuha është shumë e rëndësishme. Këto dy lloje tregimesh keqdashëse, propaganda dhe narrativa keqdashëse, gjuha e butë që përdoret, duhet të jemi të ndjeshëm dhe t’i zbulojmë në gjuhën e përditshme që përdorim për të raportuar ngjarjet për publikun. The Geopost? Olga faleminderit shumë për këtë intervistë për The Geopost. Olga Myrovych: Ishte kënaqësia ime./The Geopost