Mesazhi përmes gjesteve të njëjta nëpër kultura të ndryshme

Nëse shkoni  të vizitoni një  shtet të ri  duhet të keni  keni kujdes se si përdorni shenjat e duarve pasi ato mund  të konceptohen ndryshe.

Shenja "OK", në Australi, SHBA e Kanada nënkupton përmbushjen apo kënaqësinë, teksa në Brazil kuptohet si gjest i pahijshëm.

Ndërsa gishtat  në fomrë të brirëve në ShBA prezantohet muzika Rock, teksa në Portugali, Spanjë, Itali dhe Kolumbi i bie se gruaja po e tradhton bashkëshortin e vet.

Gishtat e bashkuar në Itali nënkuptojnë pyetjen: Çfarë po dëshironi? teksa në Turqi përdoret kur diçka është e bukur,  ndërsa në Maroko kur dëshironi qetësi përdorni këtë shenjë.

E vetmja shenjë që njihet e njëjtë në tërë botën ëshët gishti i mesëm.